reach across the aisle

From ABC News shower
aisle:与党と野党の境（議会用語）

proverbial:ことわざの、おなじみの
A temporary attempt to remove the proverbial aisle:与党と野党の境目をなくす一時的な試み
reach across the aisle:相手のとうに協力を求める